'Confinamiento' es elegida la palabra del año por la FundéuRAE
Carmen Romero - 29 de Diciembre, 2020
La Fundación del Español Urgente escoge 'confinamiento' como palabra del año 2020. Es definida como un "aislamiento temporal y generalmente impuesto a una población, una persona o un grupo por razones de salud o seguridad". Este término marcaba una parte amplia de los meses del año que ahora finaliza, según explica la Fundación.
La crisis sanitaria por la pandemia de la COVID-19 es la protagonista de 2020. Y las medidas implementadas para frenarla han cambiado nuestra forma de vivir y hablar.
Por ello, la Real Academia de la Lengua Española, en su más reciente actualización del Diccionario de noviembre de 2020, ha modificado la entrada de la palabra 'confinamiento'. Lo ha ajustado a la realidad que millones de personas en todo el mundo han vivido con motivo del coronavirus.
'Confinamiento' se plantea como la mejor alternativa ante el anglicismo 'lockdown', según recomienda la FundéuRAE. Con ella designamos la reclusión forzosa de la población en sus domicilios.
'Confinamiento' elegida entre doce candidatas
La palabra 'confinamiento' es elegida entre doce candidatas. Entre las seleccionadas se encontraban otras palabras que marcan el año que termina. El listado de los aspirantes a la palabra de 2020 incluía:
- Coronavirus
- Infodemia
- Resiliencia
- COVID-19
- Teletrabajo
- Conspiranoia
- (Un) Tiktok
- Estatuafobia
- Pandemia
- Sanitarios
- Vacuna
Los requisitos para formar parte del listado se basa en términos que hayan estado, en mayor o menor medida, presente en el debate social y medios de comunicación. También que por su significado o dudas de uso ofrezcan interés desde el punto de vista lingüístico. Y, por ello, hayan sido objeto de alguna de las recomendaciones que ha publicado diariamente la fundación durante el año.
Es la octava ocasión en la que la fundación elige, de entre los más de 250 términos, a los que han dedicado algunas de sus recomendaciones diarias sobre el uso del idioma, su palabra del año. La primera fue en 2013, la palabra 'escrache'. La siguieron 'selfi' en 2014, 'refugiado' en 2015, 'populismo' en 2016, 'aporofobia' en 2017, 'microplástico' en 2018 y 'emojis' en 2019.
Queremos saber qué te ha parecido
Noticias Relacionadas
Cultura recupera para Abanilla los retratos históricos de los Rocafull, figuras clave en el origen del señorío de la villa
08 de Mayo, 2026
La consejera Carmen Conesa destaca que las obras forman parte de la memoria e identidad histórica del municipio, por lo que su restauración permite devolver a los vecinos una parte fundamental de su...Cultura facilita en mayo 19 actuaciones de artes escénicas en 12 municipios con el Circuito Profesional y 'MURmurarte'
08 de Mayo, 2026
Torre Pacheco es el municipio con más obras programadas en sus espacios escénicos este mes...'Banquetes: los ritos del vino entre íberos, griegos y romanos' da a conocer la relevancia de los ágapes en las culturas de la Antigüedad
07 de Mayo, 2026
La muestra se inaugura hoy en el Museo Arqueológico y reúne una selección excepcional de piezas procedentes, en su mayoría, del valle del Segura...El Plan EXE de Cultura incorpora siete exposiciones en Alcantarilla, Beniel, Bullas, Cartagena, Puerto Lumbreras y Torre Pacheco
06 de Mayo, 2026
Se trata de los proyectos de Antonio Tapia, Lucas Brox, Asociación Almurarte, Tomás Mendonza, Giuliana Grippo, Ángel García Maciá y Mari Cruz Fernández...'Salzillo, el instante detenido' muestra en el Museo Nacional de Escultura de Valladolid la obra y proceso creativo del imaginero murciano
04 de Mayo, 2026
'Salzillo, el instante detenido' muestra en el Museo Nacional de Escultura de Valladolid la obra y proceso creativo del imaginero murciano La consejera de Cultura destaca en la inauguración de la exp...